Laser metal welding machine